CiLEL

CiLELが日本を拠点にする3つの理由

こんにちは!
中国仕入れ代行サービスのCiLEL(シーレル)です。

中国からの輸入代行を行っている業者はたくさんありますが、CiLELの特徴のひとつは、日本にオフィスを構え、日本を拠点にしていることです。

今回は、CiLELがなぜ日本を拠点としているのか、その3つの理由をお話しします。

理由1:お客様に直接会いに行ける距離

私たちは、何よりもお客様に寄り添ったサービスを重視しています。

常に魅力あるサービスをご提供するために、お客様のお顔を見て、声を聴くことがとても重要だと考えています。

頻度は多くありませんが、国内でセミナーや勉強会を開催し、お客様と直接お会いできる機会を設けています。

また、お客様のところへお伺いすることもあります。

同じ場所で顔を見ながらお話ができる機会は、ビジネス上とても大切なことだと考えております。

お客様が弊社のオフィスにお越しいただくこともあります。

理由2:日本品質のサービスをお届けしたい

私たちCiLELは、「日本品質のサービス」をお届けするために、日本人スタッフの電話応対をとても大切にしています。

当然ですが、中国と日本では文化が違います。
もっと言えば「常識」が違います。

日本ではありえないことが中国では当然であったり、逆に日本で当たり前のことが中国では非常識であったりします。

お客様からのご要望について、その細かいニュアンスまでを受け取れるのは、やはり日本人スタッフです。

CiLELは何よりも顧客満足度を優先に、お客様のご要望をしっかりと受け止めることを大切にしています。

理由3:弊社代表の地元愛

CiLELを運営するファーストトレード株式会社は福井県に本社があります。

ここは、弊社代表である三上が生まれ育った地元です。

三上は常々「育った地元に恩返しをしたい」「地域に貢献したい」と言っており、本社を福井県に置くことにこだわっています。

企業は社会の器。
企業活動は社会貢献。

CiLELは日本に拠点を置くことで、そんな三上の思いを体現しているのです。



以上が、CiLELが日本に拠点を置く理由です。

私たちは、サービスの質にこだわり、感謝と恩返しの気持ちを忘れない弊社代表の思いに共感し、日々業務に取り組んでいます。

お客様とともに成長していくことが、私たちの何よりの喜びです!

投稿者プロフィール

CiLEL編集部
CiLEL編集部
『中国仕入れをもっと簡単に。』
中国からの輸入仕入れ代行サービスCiLEL(シーレル)を運営しています。
中国輸入の基礎知識ブログでは、海外仕入れやEC事業を行う事業者様に役立つ情報を発信中です!

カテゴリ一覧

ピックアップ

オススメ

中国輸⼊の基礎知識

ネットショップの無在庫販売は違法? 注意点と対策法を徹底解説!

アリババ(1688)で日本語で商品検索をしたい!中国輸入の言語の壁の越えかた

アリエクスプレス転売完全ガイド!売れ筋商品と注意点&成功のコツ

【保存版】アパレルの中国輸入で品質・洗濯表示はどうする? タグの付け方も解説!

オススメ

現役物販講師コラム

輸入代行業者とは? 依頼のポイントと5つの優良サービスを徹底比較

必見!中国輸入を利用したOEMやせどりで失敗する原因3選!