お客様各位

平素は大変お世話になっております。

お知らせにはなりますが、通関時に通関会社や税関から発給される『輸入許可通知書』において、
郵便番号や住所が誤記されてしまうケースが発生しておりますため、
お客様におかれましては今一度、SYSTEMの会員情報の

・郵便番号
・会社名・個人名
・会社名・個人名（英語）
・住所
・住所（英語）

以上の項目に誤りがないかご確認ください。
また、空欄となっておりましたら、ご入力をいただけますと幸いです。

お客様にはお手数をおかけいたしますが、ご協力をお願いいたします。

▼参考
・住所を英語にするWEBサービス「JuDress」
http://judress.tsukuenoue.com/