お客様各位

いつもご利用いただきありがとうございます。

9月9日（土）の午前5時から13時頃にかけて、
CiLELシステムへのアクセスが不可能な状態となっておりました。

お客様にはご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。