平素より弊社サービスをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

皆様ご存知のとおり、新型コロナウイルスの影響が中国のみならず世界各国へ広まっており、
世界的に経済活動への影響が出てきております。

このような厳しい環境の中、中国国内輸送費と航空運賃の値上がり、
輸送フライトの減便などの事由により、国際物流各社から値上げの要請がございました。

皆様におかれましても同じように厳しい状況下におられることは重々承知の上ですが、
弊社としましても他の業者同様に要請を受け入れざるを得ず、誠に心苦しい限りですが、
国際送料の値上げをさせていただきたく、ご案内申し上げます。

国際物流各社とは厳しい交渉を重ねてきましたが、
力が及ばず結果として直前のご案内となってしまいましたことを、
心よりお詫び申し上げます。

詳細は下記となりますので、ご確認くださいますようお願いいたします。

＜新料金＞※3月18日発送分より適用
・OCS　キロ単価 従来価格+4元　
・SGX　キロ単価 従来価格+6元
・YDH　利用停止（値上げ幅が大きいため、利用停止とさせていただきました）
・YDH電池便　キロ単価 従来価格+15元

また、国際輸送のフライト減便や中国国内物流の混乱などの影響で、
商品の配送に遅れが生じております。
ご迷惑をおかけしており大変申し訳ございません。
重ねてお詫び申し上げます。

今後とも検品や物流加工品質の向上はもちろん、
お客様に喜んでいただけるサービスの開発に努めてまいります。

諸事情をご賢察の上、ご理解を賜りますよう、
何卒よろしくお願い申し上げます。