CiLEL

NEWS

【お知らせ】中国・南通市のロックダウン(都市封鎖)による商品手配・納品への影響について

平素より弊社サービスをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

中国上海市におけるロックダウン(都市封鎖)の長期化について昨日お知らせいたしましたが、
弊社の拠点がございます 江蘇省南通市 においてもロックダウン(都市封鎖)の規制が敷かれることになりました。

規制内容としては、全市民のPCR検査の実施と本日より5日間(4/7~4/11)の外出の禁止となります。

弊社にいただいておりますご注文に対しての想定される影響は下記となります。


▼商品手配
リモートにて商品手配を実施いたします。
商品の中国内輸送については、依然物流網への影響がございますため遅延が見込まれます。


▼検品/物流加工~発送
物流拠点への人員配置が期間中(4/7~4/11)実施できませんため、
誠に恐れ入りますが、期間中の貨物発送の対応が現状行えません。

※昨日の現地集荷時間以降に決済されたご注文につきましても、現地にて集荷・発送対応ができませんため、
状況の緩和以降の対応となりますこと、ご容赦くださいませ。


皆様におかれましては、春先の商品の動く時期でのご不便となり誠に恐れ入ります。

規制期間については上海のケース同様延長となる可能性がございますが、
可能な限り早期の状況改善を行い貨物のスムーズな納品が行えますよう、
規制期間の間も現地の状況をキャッチしつつ情報の更新のご連絡をしてまいります。

何卒よろしくお願いいたします。